스페인어에서 배우는, 좋은 사람의 정의
오늘 문득 스페인어를 공부하다 새로운 생각을 하게되었다. Simpatico라는 단어, 영어에서 잘 알다시피 동정심이 있는 Sympathetic과 연관 시킬 수 있었다. 하지만, 스페인어에서의 의미는 Nice. 특히 사람이 Nice하다는 의미로 Simpatico를 사용한다는 것을 알게 되었다.
사람이 Nice하다는 것, 좋은 사람이라는 게, 다름 사람들에게 동정심이 있다는 것이 아닐까.
또한 얼마전에 무빙에서 공감능력이 초능력이라고 말했던 것처럼, 다른 사람을 공감하고 동정하는 마음을 가진 것, 그게 좋은 사람 그리고 Nice가 아닐까.
댓글
댓글 쓰기